words : ayumi hamasaki
music : GEO of SWEETBOX
arrangement : tasuku
Programing & Guitar : tasuku
Strings : Gen Ittetsu Strings
Mixed by Koji Morimoto
ROMAJI
Kowagara nai de anata o hitori
Okizari ni shite kie tari shinai
Dakedo watashi no aishiteru toka
Shinjiteru toka eien da toka tte
Kotoba o ichiban utagatteru no wa
Hoka no dare demo naku watashi na no
Anata ga amari ni kirei sugiru kara
Tokidoki hidoku osoroshiku naru
Dakara watashi no egao dattari
Namida dattari ikari dattari tte
Iu kanjou wa kokoro no okusoko to
Tsunagatte iru to wa kagiranai
Kakugo nara mou sude ni kimeta wa
Dakedo watashi no aishiteru toka
Shinjiteru toka eien da toka tte
Kotoba o ichiban utagatteru no wa
Hoka no dare demo naku watashi da kara
Sou watashi no egao dattari
Namida dattari ikari dattari tte
Iu kanjou wa kokoro no okusoko to
Tsunagatte iru to wa kagiranai
JAPANESE
こわがらないで あなたをひとり
置き去りにして 消えたりしない
だけど私を愛してるとか
信じてるとか永遠だとかって
言葉を一番疑ってるのは
他の誰でもなく私なの
あなたがあまりに 綺麗すぎるから
時々ひどく 恐ろしくなる
だから私も笑顔だったり
涙だったり怒りだったりって
いう感情は心の奥底と
繋がっているとは限らない
覚悟ならもう既に決めたわ
だけど私を愛してるとか
信じてるとか永遠だとかって
言葉を一番疑ってるのは
他の誰でもなく私だから
そう私も笑顔だったり
涙だったり怒りだったりって
いう感情は心の奥底と
繋がっているとは限らない
ENGLISH (Translation)
Don't be afraid, I'll not disappear
Leaving you alone
But it's no one else but me
Who doubt my words most
Such as "I love you", "I trust you"
And "For ever"
I'm sometimes seized with so much fear
Because you are too beautiful
So my smile, tears
And such emotion as anger are
Not necessarily connected with
The bottom of my heart
I've already prepared myself
But it's no one else but me
Who doubt my words most
Such as "I love you", "I trust you"
And "For ever"
So my smile, tears
And such emotion as anger are
Not necessarily connected with
The bottom of my heart
