words : ayumi hamasaki
music : GEO of SWEETBOX
arrangement : CMJK
Programming & Guitar : CMJK
B.G Vocal : Yolanda Wyns, Audley Wheeler,
Gloria Ryann, Chantale Cherisier, Vickie Natale,
Emiko Masumura, Aya Hinata, Keiko Kurachi,
Junko Watanabe, Ayako Kawashima, Kaoru Kubota,
KANAMI, Reiko Ohshima
Mixed by Koji Morimoto
ROMAJI
ya..ga..da..wo.. ya..ga..da..wo..
Daitan sugiru nakatta kurai ga choudo ii
Shiryo fukaku enryo fukakuto ka shoujiki mendou KUSAI
Saa issho ni
Bold & Delicious
Damatte mite naide tachiagatte misete
Bold & Delicious
Sou jiyuu ni natte motto koe wo agete
Watashi ni hibikasete koko ni irun datte
Koko zotte toki ni fumikome nai no ga ichiban samui
Yaranu kui nara yatte kui ga ii tte yoku iu desho
Saa issho ni
Bold & Delicious
Mou kiduiteru hazu kokoro no koe ni
Bold & Delicious
Nara isso sakende ogiretsuka naide
Watashi ni ugokashite anata no subete de
Hajimaru mae kara owari no
Shinpai nante imi fumei ya..ga..da..wo..
Sentakushi wa futatsu nomi de ya..ga..da..wo..
Tachidomaru ka tsuki susumu ka
Bold & Delicious
Damatte mite naide tachiagatte misete
Bold & Delicious
Sou jiyuu ni natte motto koe wo agete
Watashi ni hibikasete koko ni irun datte
Bold & Delicious
Bold & Delicious
Nara isso sakende ogiretsuka naide
Watashi ni ugokashite anata no subete de
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
JAPANESE
ya..ga..da..wo.. ya..ga..da..wo..
大胆すぎるなかった位がちょうどいい
思慮深く遠路深くとか正直面倒クサイ
さあ一緒に
Bold & Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold & Delicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
ここぞって時に踏み込めないのが一番さむい
やらぬ悔いならやった悔いがいいってよく言うでしょ
さあ一緒に
Bold & Delicious
もう気付いてるはず心の声に
Bold & Delicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私に動かしてあなたの全てで
始まる前から終わりの
心配なんて意味不明 ya..ga..da..wo..
選択肢はふたつのみで ya..ga..da..wo..
立ち止まるか突き進むか
Bold & Delicious
黙って見てないで立ち上がってみせて
Bold & Delicious
そう自由になってもっと声を上げて
私に響かせてここにいるんだって
Bold & Delicious
Bold & Delicious
ならいっそ叫んで怖気付かないで
私に動かしてあなたの全てで
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
ENGLISH (Translation)
ya..ga..da..wo.. ya..ga..da..wo..
Even if you think yourself as too bold
It's just good To be frank, I'm reluctant To be prudent and reserved
Ok, together now,
Bold & Delicious
Don't watch me quietly, stand up please, Bold & delicious
Bold & Delicious
Be free Raise your voices
Let me realize That you are there
I feel myself most miserable When I can't step forward at the big moment
You know? People often say Regret after action is better than regret without action
Ok, together now,
Bold & Delicious
You have already noticed the voice in your heart
Bold & Delicious
So it's better to shout Don't be scared
Move me With all your might
It's meaningless
To worry about the ending before it starts ya..ga..da..wo..
You have only two options ya..ga..da..wo..
To stop or to push forward
Bold & Delicious
Don't watch me quietly, stand up please,
Bold & Delicious
Be free Raise your voices
Let me realize That you are there
Bold & Delicious
Bold & Delicious
So it's better to shout Don't be scared
Move me With all your might
wow wow wow
wow wow wow
wow wow wow
wow wow yeah
ya..ga..da..wo..
