words : Ayumi Hamasaki
music : CREA + D∙A∙I
arrangement : tasuku
Programming : tasuku
Guitars : Yukio Nagoshi + tasuku
Audience : Hamo Hamo Boys + a
Mixed by Yasuo Matsumoto
ROMAJI
Nante koto nai sasai na deki goto ni
Mata boku wa obieteru
Sore wo kakusou to shite wa
Tsuyogaru kuse hakki suru
Kimi wa tonari ni yorisoi
Wake no wakaranu koto wo hanashiteru
Bukiyou ni demo nantoka
Hagema sou to shiteru
Kitto bokura kou shite
Yattekun darou
Gutto kao agete sukoshi waratte
Hhotto sora toka aoidari shite
Hashiri tsukarete aruitari toka shite
Sonna kanji de junbi wa ii kai?
Hitotsu zutsu sukoshi zutsu hora
Tashika ni ashi ato wo nokoshiteru
Sono subete ga hitotsu no
Michi to nari ima to naru
Kesshite ii koto bakari
Nan ka ja nai keredo
Boku ni wa kimi ga hitsuyou mitai de
Kimi ni mo boku ga hitsuyou nara
Soko ni toku ni riyuu wa iranai mitai ne
Waruku nai kamo ne konna mainichi
Gutto kao agete sukoshi waratte
Chotto sora toka aoidari shite
Hashiri tsukarete aruitari toka shite
Sonna kanji de junbi wa ii kai?
Boku ni wa kimi ga hitsuyou mitai de
Kimi ni mo boku ga hitsuyou nara
Soko ni toku ni riyuu wa iranai mitai ne
Waruku nai kamo ne konna mainichi
JAPANESE
何て事ないささいな出来事に
また僕は 怯えてる
それを隠そうとしては
強がるクセ発揮する
君はとなりに寄り添い
ワケのわからぬ事を話してる
不器用にでも何とか
励まそうとしてる
きっと僕らこうして
やってくんだろう
ぐっと顔上げて少し笑って
ちょっと空とか仰いだりして
走り疲れて歩いたりとかして
そんな感じで 準備はいいかい?
ひとつずつ少しずつほら
確かに足跡を残してる
その全てがひとつの
道となり今となる
決していい事ばかり
なんかじゃないけれど
僕には君が必要みたいで
君にも僕が必要なら
そこに特に理由はいらないみたいね
悪くないかもね こんな毎日
ぐっと顔上げて少し笑って
ちょっと空とか仰いだりして
走り疲れて歩いたりとかして
そんな感じで 準備はいいかい?
僕には君が必要みたいで
君にも僕が必要なら
そこに特に理由はいらないみたいね
悪くないかもね こんな毎日
ENGLISH (Translation)
Once again I'm frightened
Of a small incident, it's nothing
And when I try to hide it
Is when I show my habit of bluffing
You come over to me
And start talking nonsense
Clumsy, but you attempt
To cheer me up
I'm sure this is how
It'll be for us
Looking up more and laughing a little
Taking in the sky and stuff a little
Walking when we're tired of running and stuff
Something like that, are you ready?
One by one, little by little
See? We're leaving footprints
They'll all become one road
And become now
There's no way it's just going to be
All good things, but...
It looks like I need you
And if you need me, too
Then it seems we don't need any special reasons
This kind of everyday might not be so bad
Looking up more and laughing a little
Taking in the sky and stuff a little
Walking when we're tired of running and stuff
Something like that, are you ready?
It looks like I need you
And if you need me, too
Then it seems we don't need any special reasons
This kind of everyday might not be so bad
